山 shān 中 zhōng 五 wǔ 咏 yǒng 春 chūn 早 zǎo - - 皇 huáng 甫 fǔ 冉 rǎn
草 cǎo 遍 biàn 颍 yǐng 阳 yáng 山 shān , , 花 huā 开 kāi 武 wǔ 陵 líng 水 shuǐ 。 。
春 chūn 色 sè 既 jì 已 yǐ 同 tóng , , 人 rén 心 xīn 亦 yì 相 xiāng 似 sì 。 。
山中五咏春早。唐代。皇甫冉。草遍颍阳山,花开武陵水。 春色既已同,人心亦相似。