山 shān 中 zhōng 五 wǔ 咏 yǒng 门 mén 柳 liǔ - - 皇 huáng 甫 fǔ 冉 rǎn
接 jiē 影 yǐng 武 wǔ 昌 chāng 城 chéng , , 分 fēn 行 háng 汉 hàn 南 nán 道 dào 。 。
何 hé 事 shì 闲 xián 门 mén 外 wài , , 空 kōng 对 duì 青 qīng 山 shān 老 lǎo 。 。
山中五咏门柳。唐代。皇甫冉。接影武昌城,分行汉南道。 何事闲门外,空对青山老。