上 shàng 王 wáng 公 gōng 明 míng 寿 shòu 四 sì 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 王 wáng 质 zhì
缑 gōu 氏 shì 吹 chuī 箫 xiāo 远 yuǎn , , 王 wáng 家 jiā 奕 yì 叶 yè 光 guāng 。 。
昔 xī 多 duō 称 chēng 建 jiàn 业 yè , , 今 jīn 独 dú 盛 shèng 安 ān 阳 yáng 。 。
泰 tài 华 huá 何 hé 曾 céng 老 lǎo , , 江 jiāng 河 hé 各 gè 自 zì 长 zhǎng 。 。
一 yī 名 míng 重 zhòng 两 liǎng 火 huǒ , , 与 yǔ 宋 sòng 大 dà 休 xiū 祥 xiáng 。 。
上王公明寿四首 其一。宋代。王质。缑氏吹箫远,王家奕叶光。 昔多称建业,今独盛安阳。 泰华何曾老,江河各自长。 一名重两火,与宋大休祥。