书 shū 曹 cáo 忠 zhōng 勇 yǒng 诗 shī 集 jí - - 王 wáng 义 yì 山 shān
当 dāng 家 jiā 七 qī 步 bù 已 yǐ 称 chēng 雄 xióng , , 君 jūn 更 gèng 豪 háo 吟 yín 句 jù 律 lǜ 工 gōng 。 。
泸 lú 水 shuǐ 城 chéng 存 cún 空 kōng 吊 diào 古 gǔ , , 睢 suī 阳 yáng 庙 miào 在 zài 凛 lǐn 生 shēng 风 fēng 。 。
友 yǒu 闻 wén 不 bù 死 sǐ 世 shì 无 wú 敌 dí , , 武 wǔ 惠 huì 重 chóng 来 lái 战 zhàn 有 yǒu 功 gōng 。 。
能 néng 不 bù 动 dòng 心 xīn 方 fāng 是 shì 勇 yǒng , , 教 jiào 人 rén 以 yǐ 善 shàn 谓 wèi 之 zhī 忠 zhōng 。 。
书曹忠勇诗集。元代。王义山。当家七步已称雄,君更豪吟句律工。 泸水城存空吊古,睢阳庙在凛生风。 友闻不死世无敌,武惠重来战有功。 能不动心方是勇,教人以善谓之忠。