岳 yuè 阳 yáng 楼 lóu ( ( 甲 jiǎ 申 shēn ) ) - - 陈 chén 沆 hàng
第 dì 一 yī 楼 lóu 头 tóu 小 xiǎo 洞 dòng 庭 tíng , , 水 shuǐ 光 guāng 云 yún 影 yǐng 昼 zhòu 冥 míng 冥 míng 。 。
几 jǐ 人 rén 忧 yōu 乐 lè 关 guān 天 tiān 下 xià , , 终 zhōng 古 gǔ 东 dōng 南 nán 坼 chè 地 dì 形 xíng 。 。
积 jī 雾 wù 远 yuǎn 沈 shěn 三 sān 户 hù 白 bái , , 惊 jīng 波 bō 高 gāo 浴 yù 九 jiǔ 疑 yí 青 qīng 。 。
呼 hū 童 tóng 且 qiě 买 mǎi 君 jūn 山 shān 酒 jiǔ , , 醉 zuì 卧 wò 阑 lán 干 gān 一 yī 客 kè 星 xīng 。 。
岳阳楼(甲申)。清代。陈沆。第一楼头小洞庭,水光云影昼冥冥。 几人忧乐关天下,终古东南坼地形。 积雾远沈三户白,惊波高浴九疑青。 呼童且买君山酒,醉卧阑干一客星。