泊 pō 宝 bǎo 塔 tǎ 洲 zhōu ( ( 甲 jiǎ 申 shēn ) ) - - 陈 chén 沆 hàng
十 shí 里 lǐ 荒 huāng 洲 zhōu 冷 lěng 似 shì 冰 bīng , , 去 qù 年 nián 此 cǐ 地 dì 系 xì 舟 zhōu 曾 céng 。 。
远 yuǎn 烟 yān 浮 fú 水 shuǐ 白 bái 如 rú 镜 jìng , , 残 cán 日 rì 入 rù 云 yún 红 hóng 有 yǒu 棱 léng 。 。
雁 yàn 影 yǐng 萧 xiāo 条 tiáo 投 tóu 短 duǎn 荻 dí , , 鱼 yú 声 shēng 拨 bō 剌 lá 上 shàng 寒 hán 罾 zēng 。 。
榜 bǎng 人 rén 闲 xián 坐 zuò 谈 tán 风 fēng 色 sè , , 暮 mù 北 běi 朝 cháo 南 nán 未 wèi 可 kě 凭 píng 。 。
泊宝塔洲(甲申)。清代。陈沆。十里荒洲冷似冰,去年此地系舟曾。 远烟浮水白如镜,残日入云红有棱。 雁影萧条投短荻,鱼声拨剌上寒罾。 榜人闲坐谈风色,暮北朝南未可凭。