挽 wǎn 黄 huáng 月 yuè 溪 xī 太 tài 守 shǒu 同 tóng 年 nián - - 吴 wú 廷 tíng 翰 hàn
黄 huáng 子 zǐ 归 guī 休 xiū 寻 xún 下 xià 世 shì , , 兹 zī 辰 chén 消 xiāo 息 xī 已 yǐ 前 qián 年 nián 。 。
长 cháng 安 ān 病 bìng 里 lǐ 难 nán 为 wéi 别 bié , , 尺 chǐ 素 sù 山 shān 中 zhōng 竟 jìng 不 bù 传 chuán 。 。
梦 mèng 想 xiǎng 千 qiān 秋 qiū 人 rén 似 shì 玉 yù , , 哀 āi 歌 gē 一 yī 阕 què 泪 lèi 如 rú 泉 quán 。 。
天 tiān 南 nán 路 lù 远 yuǎn 时 shí 凝 níng 目 mù , , 宿 sù 草 cǎo 寒 hán 烟 yān 何 hé 处 chǔ 阡 qiān ? ?
挽黄月溪太守同年。明代。吴廷翰。黄子归休寻下世,兹辰消息已前年。 长安病里难为别,尺素山中竟不传。 梦想千秋人似玉,哀歌一阕泪如泉。 天南路远时凝目,宿草寒烟何处阡?