偈 jì 颂 sòng 并 bìng 序 xù 其 qí 五 wǔ 十 shí 六 liù - - 居 jū 遁 dùn
杉 shān 松 sōng 直 zhí 拔 bá 映 yìng 峰 fēng 峦 luán , , 一 yī 色 sè 长 cháng 青 qīng 道 dào 者 zhě 看 kàn 。 。
四 sì 气 qì 盛 shèng 衰 shuāi 无 wú 变 biàn 异 yì , , 岂 qǐ 同 tóng 凡 fán 木 mù 有 yǒu 多 duō 般 bān 。 。
偈颂并序 其五十六。唐代。居遁。杉松直拔映峰峦,一色长青道者看。 四气盛衰无变异,岂同凡木有多般。