赵 zhào 州 zhōu 关 guān - - 克 kè 符 fú 道 dào 者 zhě
孤 gū 峻 jùn 南 nán 泉 quán 派 pài , , 师 shī 机 jī 已 yǐ 得 dé 闲 xián 。 。
三 sān 衣 yī 传 chuán 祖 zǔ 域 yù , , 一 yī 句 jù 动 dòng 人 rén 寰 huán 。 。
幽 yōu 谷 gǔ 珠 zhū 光 guāng 异 yì , , 蓝 lán 田 tián 玉 yù 彩 cǎi 班 bān 。 。
未 wèi 明 míng 根 gēn 下 xià 蒂 dì , , 难 nán 过 guò 赵 zhào 州 zhōu 关 guān 。 。
赵州关。唐代。克符道者。孤峻南泉派,师机已得闲。 三衣传祖域,一句动人寰。 幽谷珠光异,蓝田玉彩班。 未明根下蒂,难过赵州关。