京 jīng 丞 chéng 相 xiàng 挽 wǎn 诗 shī 其 qí 一 yī - - 王 wáng 炎 yán
嗣 sì 圣 shèng 登 dēng 皇 huáng 极 jí , , 真 zhēn 儒 rú 秉 bǐng 大 dà 钧 jūn 。 。
三 sān 宫 gōng 方 fāng 恺 kǎi 乐 lè , , 万 wàn 宇 yǔ 浸 jìn 熙 xī 淳 chún 。 。
碧 bì 落 luò 龙 lóng 髯 rán 去 qù , , 青 qīng 山 shān 马 mǎ 鬣 liè 新 xīn 。 。
衣 yì 冠 guān 同 tóng 堕 duò 泪 lèi , , 桃 táo 李 lǐ 失 shī 阳 yáng 春 chūn 。 。
京丞相挽诗 其一。宋代。王炎。嗣圣登皇极,真儒秉大钧。 三宫方恺乐,万宇浸熙淳。 碧落龙髯去,青山马鬣新。 衣冠同堕泪,桃李失阳春。