赠 zèng 平 píng 首 shǒu 座 zuò - - 王 wáng 炎 yán
家 jiā 在 zài 青 qīng 山 shān 下 xià , , 投 tóu 闲 xián 岁 suì 月 yuè 多 duō 。 。
杜 dù 门 mén 长 zhǎng 却 què 扫 sǎo , , 杖 zhàng 锡 xī 独 dú 经 jīng 过 guò 。 。
学 xué 佛 fó 非 fēi 无 wú 法 fǎ , , 哦 ó 诗 shī 恐 kǒng 是 shì 魔 mó 。 。
愿 yuàn 言 yán 行 xíng 古 gǔ 路 lù , , 莫 mò 遣 qiǎn 覆 fù 藤 téng 萝 luó 。 。
赠平首座。宋代。王炎。家在青山下,投闲岁月多。 杜门长却扫,杖锡独经过。 学佛非无法,哦诗恐是魔。 愿言行古路,莫遣覆藤萝。