和 hé 至 zhì 卿 qīng 述 shù 怀 huái 二 èr 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 王 wáng 炎 yán
老 lǎo 气 qì 轩 xuān 昂 áng 骥 jì 蹑 niè 云 yún , , 丘 qiū 园 yuán 盘 pán 薄 báo 不 bù 求 qiú 闻 wén 。 。
诗 shī 方 fāng 平 píng 淡 dàn 如 rú 摩 mó 诘 jí , , 人 rén 亦 yì 清 qīng 真 zhēn 似 sì 右 yòu 军 jūn 。 。
无 wú 以 yǐ 为 wéi 家 jiā 那 nà 得 de 尔 ěr , , 幸 xìng 哉 zāi 有 yǒu 子 zi 不 bù 徒 tú 云 yún 。 。
凤 fèng 雏 chú 自 zì 是 shì 尧 yáo 廷 tíng 瑞 ruì , , 翰 hàn 墨 mò 埸 yì 中 zhōng 早 zǎo 策 cè 勋 xūn 。 。
和至卿述怀二首 其二。宋代。王炎。老气轩昂骥蹑云,丘园盘薄不求闻。 诗方平淡如摩诘,人亦清真似右军。 无以为家那得尔,幸哉有子不徒云。 凤雏自是尧廷瑞,翰墨埸中早策勋。