湘 xiāng 中 zhōng 杂 zá 咏 yǒng 十 shí 绝 jué 其 qí 一 yī - - 王 wáng 炎 yán
朝 zhāo 阳 yáng 岩 yán 下 xià 莫 mò 云 yún 冷 lěng , , 冉 rǎn 水 shuǐ 矶 jī 边 biān 秋 qiū 树 shù 深 shēn 。 。
欲 yù 吊 diào 元 yuán 和 hé 柳 liǔ 司 sī 马 mǎ , , 溪 xī 山 shān 无 wú 力 lì 挽 wǎn 归 guī 心 xīn 。 。
湘中杂咏十绝 其一。宋代。王炎。朝阳岩下莫云冷,冉水矶边秋树深。 欲吊元和柳司马,溪山无力挽归心。