病 bìng 中 zhōng 即 jí 事 shì 三 sān 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 王 wáng 炎 yán
块 kuài 坐 zuò 小 xiǎo 窗 chuāng 下 xià , , 檐 yán 牙 yá 乌 wū 鹊 què 语 yǔ 。 。
飞 fēi 飞 fēi 去 qù 复 fù 来 lái , , 绕 rào 树 shù 鸣 míng 不 bù 已 yǐ 。 。
料 liào 汝 rǔ 必 bì 不 bù 误 wù , , 顾 gù 我 wǒ 亦 yì 何 hé 喜 xǐ 。 。
恐 kǒng 有 yǒu 行 xíng 人 rén 来 lái , , 未 wèi 知 zhī 谁 shuí 氏 shì 子 zi 。 。
病中即事三首 其二。宋代。王炎。块坐小窗下,檐牙乌鹊语。 飞飞去复来,绕树鸣不已。 料汝必不误,顾我亦何喜。 恐有行人来,未知谁氏子。