相 xiāng 州 zhōu 郡 jùn 楼 lóu 赠 zèng 高 gāo 秘 mì 丞 chéng - - 田 tián 锡 xī
年 nián 来 lái 归 guī 兴 xìng 忆 yì 皇 huáng 州 zhōu , , 频 pín 向 xiàng 花 huā 时 shí 倚 yǐ 郡 jùn 楼 lóu 。 。
南 nán 陌 mò 春 chūn 光 guāng 芳 fāng 树 shù 远 yuǎn , , 西 xī 郊 jiāo 山 shān 色 sè 晚 wǎn 云 yún 浮 fú 。 。
国 guó 家 jiā 无 wú 事 shì 边 biān 陲 chuí 静 jìng , , 风 fēng 俗 sú 还 hái 淳 chún 礼 lǐ 让 ràng 修 xiū 。 。
吟 yín 得 dé 新 xīn 诗 shī 谢 xiè 知 zhī 己 jǐ , , 将 jiāng 何 hé 才 cái 术 shù 称 chēng 分 fēn 忧 yōu 。 。
相州郡楼赠高秘丞。宋代。田锡。年来归兴忆皇州,频向花时倚郡楼。 南陌春光芳树远,西郊山色晚云浮。 国家无事边陲静,风俗还淳礼让修。 吟得新诗谢知己,将何才术称分忧。