华 huá 亭 tíng 吴 wú 江 jiāng 道 dào 中 zhōng 偶 ǒu 作 zuò 十 shí 绝 jué 其 qí 八 bā - - 朱 zhū 长 zhǎng 文 wén
川 chuān 上 shàng 飞 fēi 桥 qiáo 处 chǔ 处 chù 横 héng , , 几 jǐ 回 huí 经 jīng 此 cǐ 阅 yuè 平 píng 生 shēng 。 。
碧 bì 芦 lú 萧 xiāo 瑟 sè 风 fēng 前 qián 韵 yùn , , 一 yī 似 sì 家 jiā 林 lín 霰 sǎn 雪 xuě 声 shēng 。 。
华亭吴江道中偶作十绝 其八。宋代。朱长文。川上飞桥处处横,几回经此阅平生。 碧芦萧瑟风前韵,一似家林霰雪声。