七 qī 月 yuè 晦 huì - - 张 zhāng 纲 gāng
七 qī 月 yuè 忽 hū 逢 féng 晦 huì , , 悲 bēi 秋 qiū 竟 jìng 若 ruò 何 hé 。 。
破 pò 羌 qiāng 无 wú 妙 miào 略 lüè , , 中 zhōng 圣 shèng 有 yǒu 狂 kuáng 歌 gē 。 。
世 shì 味 wèi 羞 xiū 尝 cháng 鼎 dǐng , , 心 xīn 源 yuán 欲 yù 静 jìng 波 bō 。 。
由 yóu 来 lái 麋 mí 鹿 lù 性 xìng , , 幽 yōu 兴 xìng 满 mǎn 烟 yān 莎 shā 。 。
七月晦。宋代。张纲。七月忽逢晦,悲秋竟若何。 破羌无妙略,中圣有狂歌。 世味羞尝鼎,心源欲静波。 由来麋鹿性,幽兴满烟莎。