寄 jì 曾 céng 公 gōng 衮 gǔn 用 yòng 子 zi 苍 cāng 韵 yùn - - 张 zhāng 纲 gāng
五 wǔ 马 mǎ 归 guī 来 lái 识 shí 旧 jiù 庐 lú , , 相 xiāng 门 mén 曾 céng 对 duì 水 shuǐ 云 yún 居 jū 。 。
家 jiā 声 shēng 自 zì 可 kě 威 wēi 戎 róng 虏 lǔ , , 吏 lì 最 zuì 何 hé 劳 láo 课 kè 簿 bù 书 shū 。 。
好 hǎo 扈 hù 六 liù 飞 fēi 还 hái 魏 wèi 阙 quē , , 却 què 麾 huī 单 dān 骑 qí 复 fù 姚 yáo 墟 xū 。 。
莫 mò 欺 qī 霜 shuāng 鬓 bìn 将 jiāng 军 jūn 老 lǎo , , 矍 jué 铄 shuò 犹 yóu 能 néng 一 yī 揽 lǎn 裾 jū 。 。
寄曾公衮用子苍韵。宋代。张纲。五马归来识旧庐,相门曾对水云居。 家声自可威戎虏,吏最何劳课簿书。 好扈六飞还魏阙,却麾单骑复姚墟。 莫欺霜鬓将军老,矍铄犹能一揽裾。