走 zǒu 笔 bǐ 戏 xì 呈 chéng 世 shì 叔 shū 伯 bó 达 dá 二 èr 亲 qīn 友 yǒu - - 张 zhāng 纲 gāng
老 lǎo 来 lái 无 wú 计 jì 了 le 残 cán 年 nián , , 只 zhǐ 有 yǒu 欢 huān 情 qíng 寄 jì 酒 jiǔ 边 biān 。 。
歌 gē 舞 wǔ 借 jiè 看 kàn 真 zhēn 达 dá 士 shì , , 忍 rěn 将 jiāng 朱 zhū 户 hù 锁 suǒ 婵 chán 娟 juān 。 。
走笔戏呈世叔伯达二亲友。宋代。张纲。老来无计了残年,只有欢情寄酒边。 歌舞借看真达士,忍将朱户锁婵娟。