悼 dào 陈 chén 伯 bó 修 xiū 殿 diàn 院 yuàn 其 qí 一 yī - - 黄 huáng 裳 cháng
尘 chén 劳 láo 常 cháng 共 gòng 笑 xiào , , 匆 cōng 遽 jù 忽 hū 相 xiāng 违 wéi 。 。
已 yǐ 失 shī 重 zhòng 归 guī 约 yuē , , 应 yīng 无 wú 再 zài 见 jiàn 时 shí 。 。
短 duǎn 长 cháng 前 qián 事 shì 定 dìng , , 来 lái 去 qù 几 jǐ 人 rén 知 zhī 。 。
阴 yīn 籍 jí 更 gèng 何 hé 累 lèi , , 惟 wéi 馀 yú 身 shēn 后 hòu 悲 bēi 。 。
悼陈伯修殿院 其一。宋代。黄裳。尘劳常共笑,匆遽忽相违。 已失重归约,应无再见时。 短长前事定,来去几人知。 阴籍更何累,惟馀身后悲。