题 tí 乡 xiāng 老 lǎo 堂 táng - - 黄 huáng 裳 cháng
未 wèi 到 dào 中 zhōng 年 nián 便 biàn 挂 guà 冠 guān , , 一 yī 乡 xiāng 三 sān 老 lǎo 北 běi 溪 xī 寒 hán 。 。
废 fèi 兴 xìng 有 yǒu 命 mìng 知 zhī 尤 yóu 早 zǎo , , 去 qù 住 zhù 无 wú 心 xīn 遇 yù 更 gèng 难 nán 。 。
轻 qīng 物 wù 想 xiǎng 能 néng 闲 xián 似 shì 梦 mèng , , 爱 ài 山 shān 应 yìng 是 shì 好 hǎo 如 rú 官 guān 。 。
莫 mò 言 yán 林 lín 下 xià 何 hé 曾 céng 见 jiàn , , 待 dài 向 xiàng 图 tú 中 zhōng 画 huà 与 yǔ 看 kàn 。 。
题乡老堂。宋代。黄裳。未到中年便挂冠,一乡三老北溪寒。 废兴有命知尤早,去住无心遇更难。 轻物想能闲似梦,爱山应是好如官。 莫言林下何曾见,待向图中画与看。