矮 ǎi 松 sōng - - 黄 huáng 裳 cháng
枝 zhī 干 gàn 偃 yǎn 蹇 jiǎn 奇 qí 可 kě 夸 kuā , , 本 běn 根 gēn 融 róng 结 jié 杳 yǎo 难 nán 测 cè 。 。
龙 lóng 蛇 shé 已 yǐ 抱 bào 千 qiān 载 zǎi 灵 líng , , 梁 liáng 栋 dòng 何 hé 烦 fán 万 wàn 牛 niú 力 lì 。 。
虽 suī 减 jiǎn 半 bàn 天 tiān 风 fēng 雨 yǔ 声 shēng , , 却 què 得 dé 三 sān 冬 dōng 雪 xuě 霜 shuāng 色 sè 。 。
卫 wèi 生 shēng 已 yǐ 免 miǎn 斧 fǔ 斤 jīn 人 rén , , 妆 zhuāng 景 jǐng 何 hé 辞 cí 吟 yín 醉 zuì 客 kè 。 。
矮松。宋代。黄裳。枝干偃蹇奇可夸,本根融结杳难测。 龙蛇已抱千载灵,梁栋何烦万牛力。 虽减半天风雨声,却得三冬雪霜色。 卫生已免斧斤人,妆景何辞吟醉客。