呈 chéng 陈 chén 深 shēn 父 fù 二 èr 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 赵 zhào 蕃 fān
相 xiāng 望 wàng 仅 jǐn 一 yī 水 shuǐ , , 相 xiàng 赊 shē 逾 yú 十 shí 年 nián 。 。
寻 xún 君 jūn 向 xiàng 萧 xiāo 寺 sì , , 叹 tàn 我 wǒ 已 yǐ 华 huá 颠 diān 。 。
老 lǎo 至 zhì 是 shì 其 qí 理 lǐ , , 穷 qióng 来 lái 当 dāng 益 yì 坚 jiān 。 。
云 yún 深 shēn 雪 xuě 溪 xī 树 shù , , 尘 chén 暗 àn 曲 qū 肱 gōng 弦 xián 。 。
呈陈深父二首 其一。宋代。赵蕃。相望仅一水,相赊逾十年。 寻君向萧寺,叹我已华颠。 老至是其理,穷来当益坚。 云深雪溪树,尘暗曲肱弦。