夜 yè 赋 fù 二 èr 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 赵 zhào 蕃 fān
欲 yù 寐 mèi 已 yǐ 成 chéng 寤 wù , , 暂 zàn 欣 xīn 还 hái 作 zuò 悲 bēi 。 。
三 sān 更 gēng 风 fēng 雨 yǔ 听 tīng , , 四 sì 海 hǎi 友 yǒu 朋 péng 思 sī 。 。
拊 fǔ 榻 tà 虫 chóng 频 pín 息 xī , , 挑 tiǎo 灯 dēng 鼠 shǔ 屡 lǚ 窥 kuī 。 。
莫 mò 呼 hū 僮 tóng 仆 pú 觉 jué , , 翻 fān 到 dào 自 zì 题 tí 诗 shī 。 。
夜赋二首 其一。宋代。赵蕃。欲寐已成寤,暂欣还作悲。 三更风雨听,四海友朋思。 拊榻虫频息,挑灯鼠屡窥。 莫呼僮仆觉,翻到自题诗。