王 wáng 岩 yán 其 qí 二 èr - - 赵 zhào 蕃 fān
洒 sǎ 落 luò 松 sōng 摇 yáo 雨 yǔ , , 飞 fēi 流 liú 谷 gǔ 坠 zhuì 泉 quán 。 。
画 huà 图 tú 难 nán 写 xiě 貌 mào , , 诗 shī 语 yǔ 易 yì 流 liú 传 chuán 。 。
射 shè 虎 hǔ 石 shí 谁 shuí 没 méi , , 说 shuō 猿 yuán 童 tóng 谩 mán 颠 diān 。 。
徐 xú 岩 yán 盖 gài 可 kě 买 mǎi , , 羞 xiū 涩 sè 欠 qiàn 囊 náng 钱 qián 。 。
王岩 其二。宋代。赵蕃。洒落松摇雨,飞流谷坠泉。 画图难写貌,诗语易流传。 射虎石谁没,说猿童谩颠。 徐岩盖可买,羞涩欠囊钱。