重 chóng 阳 yáng 前 qián 一 yī 日 rì 同 tóng 成 chéng 父 fù 二 èr 儿 ér 游 yóu 新 xīn 庵 ān - - 赵 zhào 蕃 fān
细 xì 雨 yǔ 不 bù 湿 shī 路 lù , , 薄 báo 云 yún 空 kōng 碍 ài 山 shān 。 。
穷 qióng 居 jū 嫌 xián 局 jú 趣 qù , , 乘 chéng 兴 xìng 偶 ǒu 跻 jī 攀 pān 。 。
并 bìng 水 shuǐ 枫 fēng 初 chū 落 luò , , 悬 xuán 崖 yá 菊 jú 未 wèi 斑 bān 。 。
清 qīng 游 yóu 了 liǎo 无 wú 累 lèi , , 短 duǎn 句 jù 不 bù 须 xū 删 shān 。 。
重阳前一日同成父二儿游新庵。宋代。赵蕃。细雨不湿路,薄云空碍山。 穷居嫌局趣,乘兴偶跻攀。 并水枫初落,悬崖菊未斑。 清游了无累,短句不须删。