八 bā 日 rì 五 wǔ 日 rì 雨 yǔ - - 赵 zhào 蕃 fān
小 xiǎo 雨 yǔ 新 xīn 凉 liáng 进 jìn , , 遥 yáo 山 shān 翠 cuì 霭 ǎi 分 fēn 。 。
稻 dào 粱 liáng 先 xiān 告 gào 病 bìng , , 粟 sù 麦 mài 晚 wǎn 收 shōu 勋 xūn 。 。
助 zhù 尔 ěr 农 nóng 人 rén 喜 xǐ , , 嗟 jiē 余 yú 课 kè 子 zi 勤 qín 。 。
跨 kuà 驴 lǘ 穷 qióng 有 yǒu 相 xiāng , , 琢 zuó 句 jù 老 lǎo 无 wú 闻 wén 。 。
八日五日雨。宋代。赵蕃。小雨新凉进,遥山翠霭分。 稻粱先告病,粟麦晚收勋。 助尔农人喜,嗟余课子勤。 跨驴穷有相,琢句老无闻。