寄 jì 郑 zhèng 秘 mì 校 xiào - - 赵 zhào 蕃 fān
吾 wú 邦 bāng 豪 háo 杰 jié 未 wèi 多 duō 闻 wén , , 义 yì 薄 bó 云 yún 天 tiān 独 dú 数 shù 君 jūn 。 。
遇 yù 歉 qiàn 登 dēng 仓 cāng 真 zhēn 甚 shén 惠 huì , , 当 dāng 郊 jiāo 置 zhì 驿 yì 信 xìn 徒 tú 勤 qín 。 。
目 mù 前 qián 米 mǐ 价 jià 未 wèi 为 wèi 贵 guì , , 我 wǒ 自 zì 囊 náng 空 kōng 先 xiān 有 yǒu 云 yún 。 。
食 shí 粥 zhōu 敢 gǎn 言 yán 今 jīn 数 shù 月 yuè , , 更 gèng 忧 yōu 无 wú 粥 zhōu 但 dàn 羹 gēng 芹 qín 。 。
寄郑秘校。宋代。赵蕃。吾邦豪杰未多闻,义薄云天独数君。 遇歉登仓真甚惠,当郊置驿信徒勤。 目前米价未为贵,我自囊空先有云。 食粥敢言今数月,更忧无粥但羹芹。