初 chū 二 èr 日 rì 复 fù 雨 yǔ 偶 ǒu 成 chéng - - 赵 zhào 蕃 fān
秋 qiū 旱 hàn 连 lián 冬 dōng 势 shì 未 wèi 平 píng , , 何 hé 期 qī 小 xiǎo 雨 yǔ 趁 chèn 元 yuán 正 zhèng 。 。
休 xiū 论 lùn 忽 hū 忽 hū 生 shēng 为 wéi 乐 lè , , 且 qiě 对 duì 欣 xīn 欣 xīn 木 mù 向 xiàng 荣 róng 。 。
已 yǐ 分 fēn 终 zhōng 身 shēn 乐 lè 贫 pín 贱 jiàn , , 自 zì 无 wú 岐 qí 路 lù 觅 mì 功 gōng 名 míng 。 。
独 dú 于 yú 诗 shī 律 lǜ 存 cún 馀 yú 习 xí , , 三 sān 日 rì 不 bù 谈 tán 荆 jīng 棘 jí 生 shēng 。 。
初二日复雨偶成。宋代。赵蕃。秋旱连冬势未平,何期小雨趁元正。 休论忽忽生为乐,且对欣欣木向荣。 已分终身乐贫贱,自无岐路觅功名。 独于诗律存馀习,三日不谈荆棘生。