因 yīn 送 sòng 王 wáng 亢 kàng 宗 zōng 便 biàn 寄 jì - - 赵 zhào 蕃 fān
经 jīng 年 nián 不 bù 遇 yù 辰 chén 州 zhōu 使 shǐ , , 忽 hū 喜 xǐ 黔 qián 阳 yáng 信 xìn 使 shǐ 通 tōng 。 。
县 xiàn 尉 wèi 已 yǐ 闻 wén 辞 cí 令 lìng 尹 yǐn , , 校 xiào 官 guān 仍 réng 说 shuō 困 kùn 治 zhì 中 zhōng 。 。
可 kě 堪 kān 契 qì 阔 kuò 漂 piāo 流 liú 处 chù , , 长 zhǎng 忆 yì 追 zhuī 随 suí 寂 jì 寞 mò 同 tóng 。 。
已 yǐ 是 shì 湖 hú 南 nán 更 gèng 湖 hú 北 běi , , 欲 yù 言 yán 风 fēng 物 wù 怕 pà 愁 chóu 公 gōng 。 。
因送王亢宗便寄。宋代。赵蕃。经年不遇辰州使,忽喜黔阳信使通。 县尉已闻辞令尹,校官仍说困治中。 可堪契阔漂流处,长忆追随寂寞同。 已是湖南更湖北,欲言风物怕愁公。