呈 chéng 衡 héng 州 zhōu 使 shǐ 君 jūn 先 xiān 生 shēng 二 èr 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 赵 zhào 蕃 fān
常 cháng 州 zhōu 何 hé 乃 nǎi 又 yòu 衡 héng 州 zhōu , , 或 huò 谓 wèi 兹 zī 行 xíng 乃 nǎi 胜 shèng 游 yóu 。 。
钟 zhōng 鼓 gǔ 相 xiāng 闻 wén 寻 xún 岳 yuè 寺 sì , , 茝 chǎi 兰 lán 无 wú 数 shù 踏 tà 湘 xiāng 流 liú 。 。
是 shì 中 zhōng 夫 fū 岂 qǐ 先 xiān 生 shēng 乐 lè , , 此 cǐ 段 duàn 聊 liáo 供 gōng 幽 yōu 子 zi 求 qiú 。 。
岳 yuè 麓 lù 相 xiāng 望 wàng 唯 wéi 石 shí 鼓 gǔ , , 要 yào 令 lìng 吾 wú 辈 bèi 务 wù 藏 cáng 修 xiū 。 。
呈衡州使君先生二首 其二。宋代。赵蕃。常州何乃又衡州,或谓兹行乃胜游。 钟鼓相闻寻岳寺,茝兰无数踏湘流。 是中夫岂先生乐,此段聊供幽子求。 岳麓相望唯石鼓,要令吾辈务藏修。