春 chūn 日 rì 杂 zá 言 yán 十 shí 一 yī 首 shǒu 其 qí 四 sì - - 赵 zhào 蕃 fān
晚 wǎn 欣 xīn 斜 xié 日 rì 照 zhào 茅 máo 檐 yán , , 意 yì 谓 wèi 新 xīn 晴 qíng 已 yǐ 可 kě 占 zhàn 。 。
雨 yǔ 脚 jiǎo 晓 xiǎo 收 shōu 云 yún 更 gèng 合 hé , , 阳 yáng 乌 wū 将 jiāng 出 chū 尚 shàng 窥 kuī 觇 chān 。 。
春日杂言十一首 其四。宋代。赵蕃。晚欣斜日照茅檐,意谓新晴已可占。 雨脚晓收云更合,阳乌将出尚窥觇。