八 bā 月 yuè 八 bā 日 rì 发 fā 潭 tán 州 zhōu 后 hòu 得 dé 绝 jué 句 jù 四 sì 十 shí 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 赵 zhào 蕃 fān
湘 xiāng 神 shén 知 zhī 我 wǒ 爱 ài 湘 xiāng 中 zhōng , , 故 gù 遣 qiǎn 舟 zhōu 迟 chí 匪 fěi 厄 è 穷 qióng 。 。
可 kě 笑 xiào 儿 ér 曹 cáo 不 bù 解 jiě 事 shì , , 故 gù 云 yún 常 cháng 值 zhí 打 dǎ 头 tóu 风 fēng 。 。
八月八日发潭州后得绝句四十首 其一。宋代。赵蕃。湘神知我爱湘中,故遣舟迟匪厄穷。 可笑儿曹不解事,故云常值打头风。