寄 jì 李 lǐ 叔 shū 器 qì 兼 jiān 寄 jì 毛 máo 伯 bó 明 míng 张 zhāng 王 wáng 臣 chén 康 kāng 叔 shū 临 lín 三 sān 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 赵 zhào 蕃 fān
洞 dòng 庭 tíng 拍 pāi 拍 pāi 浸 jìn 君 jūn 山 shān , , 亭 tíng 对 duì 君 jūn 山 shān 君 jūn 闭 bì 关 guān 。 。
胜 shèng 日 rì 想 xiǎng 多 duō 文 wén 会 huì 友 yǒu , , 定 dìng 应 yīng 怜 lián 我 wǒ 在 zài 荆 jīng 蛮 mán 。 。
寄李叔器兼寄毛伯明张王臣康叔临三首 其二。宋代。赵蕃。洞庭拍拍浸君山,亭对君山君闭关。 胜日想多文会友,定应怜我在荆蛮。