泊 pō 舟 zhōu 叫 jiào 岩 yán 入 rù 法 fǎ 林 lín 院 yuàn 访 fǎng 洪 hóng 驹 jū 父 fù 留 liú 题 tí - - 赵 zhào 蕃 fān
溪 xī 边 biān 遵 zūn 微 wēi 径 jìng , , 林 lín 下 xià 陟 zhì 荒 huāng 级 jí 。 。
逢 féng 僧 sēng 衣 yī 蓝 lán 缕 lǚ , , 对 duì 面 miàn 日 rì 曛 xūn 黑 hēi 。 。
堂 táng 空 kōng 若 ruò 无 wú 人 rén , , 岩 yán 浅 qiǎn 仅 jǐn 容 róng 席 xí 。 。
流 liú 传 chuán 昔 xī 闻 wén 诗 shī , , 求 qiú 访 fǎng 今 jīn 罔 wǎng 获 huò 。 。
泊舟叫岩入法林院访洪驹父留题。宋代。赵蕃。溪边遵微径,林下陟荒级。 逢僧衣蓝缕,对面日曛黑。 堂空若无人,岩浅仅容席。 流传昔闻诗,求访今罔获。