题 tí 郑 zhèng 季 jì 奕 yì 火 huǒ 阁 gé - - 赵 zhào 蕃 fān
朝 zhāo 来 lái 日 rì 当 dāng 窗 chuāng , , 晚 wǎn 矣 yǐ 犹 yóu 未 wèi 落 luò 。 。
梅 méi 开 kāi 怪 guài 璀 cuǐ 璨 càn , , 信 xìn 是 shì 日 rì 初 chū 薄 báo 。 。
勿 wù 云 yún 丈 zhàng 席 xí 地 dì , , 可 kě 咏 yǒng 亦 yì 可 kě 酌 zhuó 。 。
岁 suì 月 yuè 与 yǔ 情 qíng 怀 huái , , 宁 níng 须 xū 问 wèn 今 jīn 昨 zuó 。 。
题郑季奕火阁。宋代。赵蕃。朝来日当窗,晚矣犹未落。 梅开怪璀璨,信是日初薄。 勿云丈席地,可咏亦可酌。 岁月与情怀,宁须问今昨。