呈 chéng 刘 liú 子 zi 卿 qīng 四 sì 首 shǒu 其 qí 三 sān - - 赵 zhào 蕃 fān
王 wáng 气 qì 东 dōng 南 nán 盛 shèng , , 流 liú 风 fēng 西 xī 北 běi 疏 shū 。 。
往 wǎng 犹 yóu 称 chēng 旅 lǚ 寓 yù , , 今 jīn 乃 nǎi 逐 zhú 乡 xiāng 闾 lǘ 。 。
要 yào 熟 shú 儿 ér 童 tóng 听 tīng , , 惟 wéi 传 chuán 父 fù 祖 zǔ 书 shū 。 。
如 rú 公 gōng 不 bù 一 yī 二 èr , , 安 ān 得 dé 亦 yì 相 xiāng 于 yú 。 。
呈刘子卿四首 其三。宋代。赵蕃。王气东南盛,流风西北疏。 往犹称旅寓,今乃逐乡闾。 要熟儿童听,惟传父祖书。 如公不一二,安得亦相于。