三 sān 月 yuè 十 shí 一 yī 日 rì - - 赵 zhào 蕃 fān
少 shào 年 nián 意 yì 与 yǔ 春 chūn 竞 jìng , , 老 lǎo 去 qù 全 quán 将 jiāng 病 bìng 供 gōng 。 。
鹊 què 噪 zào 芳 fāng 阴 yīn 树 shù 树 shù , , 蝶 dié 飞 fēi 幽 yōu 梦 mèng 重 chóng 重 chóng 。 。
三月十一日。宋代。赵蕃。少年意与春竞,老去全将病供。 鹊噪芳阴树树,蝶飞幽梦重重。