初 chū 薰 xūn 堂 táng 红 hóng 梅 méi 其 qí 一 yī - - 卢 lú 襄 xiāng
河 hé 阳 yáng 满 mǎn 县 xiàn 栽 zāi 桃 táo 李 lǐ , , 风 fēng 过 guò 落 luò 花 huā 吹 chuī 不 bù 起 qǐ 。 。
潘 pān 郎 láng 远 yuǎn 韵 yùn 故 gù 不 bù 凡 fán , , 为 wèi 米 mǐ 折 zhé 腰 yāo 聊 liáo 尔 ěr 尔 ěr 。 。
初薰堂红梅 其一。宋代。卢襄。河阳满县栽桃李,风过落花吹不起。 潘郎远韵故不凡,为米折腰聊尔尔。