送 sòng 李 lǐ 廉 lián 使 shǐ 之 zhī 荆 jīng 南 nán 二 èr 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 王 wáng 圭 guī
儒 rú 林 lín 分 fēn 席 xí 春 chūn 生 shēng 座 zuò , , 射 shè 圃 pǔ 旋 xuán 车 chē 月 yuè 满 mǎn 溪 xī 。 。
暂 zàn 憩 qì 棠 táng 阴 yīn 人 rén 爱 ài 树 shù , , 无 wú 言 yán 李 lǐ 下 xià 自 zì 成 chéng 蹊 qī 。 。
恩 ēn 光 guāng 新 xīn 拜 bài 宫 gōng 壶 hú 赐 cì , , 姓 xìng 字 zì 多 duō 因 yīn 御 yù 笔 bǐ 题 tí 。 。
但 dàn 得 dé 明 míng 良 liáng 千 qiān 载 zǎi 遇 yù , , 腐 fǔ 儒 rú 何 hé 恨 hèn 老 lǎo 幽 yōu 栖 qī 。 。
送李廉使之荆南二首 其二。元代。王圭。儒林分席春生座,射圃旋车月满溪。 暂憩棠阴人爱树,无言李下自成蹊。 恩光新拜宫壶赐,姓字多因御笔题。 但得明良千载遇,腐儒何恨老幽栖。