送 sòng 陈 chén 同 tóng 佥 qiān - - 王 wáng 翰 hàn
马 mǎ 首 shǒu 出 chū 城 chéng 东 dōng , , 将 jiāng 军 jūn 胆 dǎn 气 qì 雄 xióng 。 。
旌 jīng 旗 qí 明 míng 苦 kǔ 日 rì , , 笳 jiā 吹 chuī 动 dòng 悲 bēi 风 fēng 。 。
早 zǎo 雪 xuě 三 sān 边 biān 恨 hèn , , 宁 níng 夸 kuā 百 bǎi 战 zhàn 功 gōng 。 。
相 xiāng 期 qī 春 chūn 草 cǎo 色 sè , , 处 chǔ 处 chù 凯 kǎi 歌 gē 同 tóng 。 。
送陈同佥。元代。王翰。马首出城东,将军胆气雄。 旌旗明苦日,笳吹动悲风。 早雪三边恨,宁夸百战功。 相期春草色,处处凯歌同。