送 sòng 黄 huáng 先 xiān 生 shēng 裳 shang 归 guī 嵩 sōng 县 xiàn - - 王 wáng 翰 hàn
终 zhōng 军 jūn 怀 huái 抱 bào 贾 jiǎ 生 shēng 才 cái , , 深 shēn 闭 bì 衡 héng 门 mén 久 jiǔ 不 bù 开 kāi 。 。
鹗 è 荐 jiàn 两 liǎng 从 cóng 天 tiān 外 wài 下 xià , , 鹿 lù 车 chē 今 jīn 许 xǔ 陇 lǒng 头 tóu 回 huí 。 。
陆 lù 浑 hún 山 shān 好 hǎo 明 míng 如 rú 画 huà , , 伊 yī 水 shuǐ 波 bō 澄 chéng 绿 lǜ 似 shì 苔 tái 。 。
西 xī 望 wàng 白 bái 云 yún 亲 qīn 舍 shè 近 jìn , , 满 mǎn 襟 jīn 归 guī 兴 xìng 不 bù 须 xū 哀 āi 。 。
送黄先生裳归嵩县。元代。王翰。终军怀抱贾生才,深闭衡门久不开。 鹗荐两从天外下,鹿车今许陇头回。 陆浑山好明如画,伊水波澄绿似苔。 西望白云亲舍近,满襟归兴不须哀。