柏 bǎi 塔 tǎ 寺 sì 其 qí 三 sān 巫 wū 咸 xián 顶 dǐng - - 王 wáng 翰 hàn
孤 gū 峰 fēng 削 xuē 出 chū 冠 guān 群 qún 山 shān , , 古 gǔ 洞 dòng 阴 yīn 风 fēng 振 zhèn 画 huà 栏 lán 。 。
翠 cuì 竹 zhú 尚 shàng 敲 qiāo 环 huán 佩 pèi 冷 lěng , , 白 bái 云 yún 犹 yóu 点 diǎn 鬓 bìn 毛 máo 斑 bān 。 。
两 liǎng 朝 cháo 勋 xūn 耀 yào 壁 bì 经 jīng 在 zài , , 千 qiān 古 gǔ 斜 xié 阳 yáng 草 cǎo 树 shù 闲 xián 。 。
于 yú 此 cǐ 送 sòng 君 jūn 还 hái 有 yǒu 拟 nǐ , , 商 shāng 家 jiā 相 xiāng 业 yè 尚 shàng 能 néng 攀 pān 。 。
柏塔寺 其三 巫咸顶。元代。王翰。孤峰削出冠群山,古洞阴风振画栏。 翠竹尚敲环佩冷,白云犹点鬓毛斑。 两朝勋耀壁经在,千古斜阳草树闲。 于此送君还有拟,商家相业尚能攀。