福 fú 善 shàn 寺 sì 开 kāi 元 yuán 石 shí 幢 chuáng - - 王 wáng 翰 hàn
孤 gū 山 shān 山 shān 下 xià 开 kāi 元 yuán 寺 sì , , 石 shí 刻 kè 觚 gū 棱 léng 尚 shàng 宛 wǎn 然 rán 。 。
琬 wǎn 琰 yǎn 字 zì 形 xíng 存 cún 晋 jìn 法 fǎ , , 依 yī 稀 xī 文 wén 律 lǜ 记 jì 唐 táng 贤 xián 。 。
树 shù 经 jīng 劫 jié 火 huǒ 枝 zhī 全 quán 死 sǐ , , 塔 tǎ 裂 liè 惊 jīng 霆 tíng 瓦 wǎ 半 bàn 悬 xuán 。 。
阶 jiē 下 xià 村 cūn 翁 wēng 还 hái 好 hǎo 事 shì , , 摩 mā 挲 sā 为 wèi 问 wèn 几 jǐ 何 hé 年 nián 。 。
福善寺开元石幢。元代。王翰。孤山山下开元寺,石刻觚棱尚宛然。 琬琰字形存晋法,依稀文律记唐贤。 树经劫火枝全死,塔裂惊霆瓦半悬。 阶下村翁还好事,摩挲为问几何年。