游 yóu 西 xī 城 chéng 冯 féng 叟 sǒu 花 huā 园 yuán 二 èr 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 王 wáng 翰 hàn
小 xiǎo 圃 pǔ 寻 xún 幽 yōu 揽 lǎn 辔 pèi 过 guò , , 地 dì 偏 piān 花 huā 木 mù 得 dé 春 chūn 多 duō 。 。
燕 yàn 回 huí 芳 fāng 草 cǎo 轻 qīng 轻 qīng 舞 wǔ , , 莺 yīng 入 rù 垂 chuí 杨 yáng 缓 huǎn 缓 huǎn 歌 gē 。 。
薝 zhān 卜 bo 引 yǐn 条 tiáo 舒 shū 翠 cuì 幄 wò , , 牡 mǔ 丹 dān 开 kāi 萼 è 卷 juǎn 香 xiāng 罗 luó 。 。
浮 fú 生 shēng 好 hǎo 向 xiàng 花 huā 前 qián 醉 zuì , , 岁 suì 月 yuè 无 wú 情 qíng 柰 nài 老 lǎo 何 hé 。 。
游西城冯叟花园二首 其一。元代。王翰。小圃寻幽揽辔过,地偏花木得春多。 燕回芳草轻轻舞,莺入垂杨缓缓歌。 薝卜引条舒翠幄,牡丹开萼卷香罗。 浮生好向花前醉,岁月无情柰老何。