和 hé 王 wáng 清 qīng 源 yuán 秋 qiū 日 rì 漫 màn 兴 xìng 五 wǔ 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 王 wáng 翰 hàn
苒 rǎn 苒 rǎn 沙 shā 汀 tīng 展 zhǎn 翠 cuì 毡 zhān , , 行 xíng 行 xíng 苔 tái 径 jìng 踏 tà 青 qīng 钱 qián 。 。
适 shì 来 lái 倚 yǐ 杖 zhàng 看 kàn 云 yún 处 chù , , 闲 xián 与 yǔ 白 bái 鸥 ōu 相 xiāng 对 duì 眠 mián 。 。
和王清源秋日漫兴五首 其一。元代。王翰。苒苒沙汀展翠毡,行行苔径踏青钱。 适来倚杖看云处,闲与白鸥相对眠。