戊 wù 辰 chén 元 yuán 旦 dàn 后 hòu 三 sān 日 rì 写 xiě 怀 huái - - 叶 yè 兰 lán
万 wàn 事 shì 从 cóng 今 jīn 尽 jǐn 莫 mò 言 yán , , 旧 jiù 游 yóu 踪 zōng 迹 jī 遍 biàn 山 shān 川 chuān 。 。
土 tǔ 牛 niú 送 sòng 腊 là 经 jīng 三 sān 日 rì , , 野 yě 老 lǎo 逢 féng 春 chūn 又 yòu 一 yī 年 nián 。 。
两 liǎng 鬓 bìn 渐 jiàn 添 tiān 惟 wéi 白 bái 发 fà , , 寒 hán 家 jiā 无 wú 废 fèi 独 dú 青 qīng 毡 zhān 。 。
近 jìn 来 lái 自 zì 爱 ài 幽 yōu 居 jū 好 hǎo , , 坐 zuò 对 duì 寒 hán 江 jiāng 雪 xuě 满 mǎn 天 tiān 。 。
戊辰元旦后三日写怀。元代。叶兰。万事从今尽莫言,旧游踪迹遍山川。 土牛送腊经三日,野老逢春又一年。 两鬓渐添惟白发,寒家无废独青毡。 近来自爱幽居好,坐对寒江雪满天。