和 hé 卢 lú 相 xiàng 公 gōng 雨 yǔ 中 zhōng 见 jiàn 寄 jì - - 叶 yè 兰 lán
对 duì 客 kè 休 xiū 歌 gē 行 xíng 路 lù 难 nán , , 从 cóng 来 lái 落 luò 魄 tuò 此 cǐ 心 xīn 宽 kuān 。 。
人 rén 生 shēng 在 zài 世 shì 且 qiě 为 wéi 乐 lè , , 酒 jiǔ 遇 yù 相 xiāng 知 zhī 莫 mò 放 fàng 乾 gān 。 。
秦 qín 馆 guǎn 旧 jiù 游 yóu 忘 wàng 锦 jǐn 瑟 sè , , 楚 chǔ 山 shān 老 lǎo 去 qù 有 yǒu 金 jīn 丹 dān 。 。
卷 juàn 帘 lián 静 jìng 对 duì 西 xī 窗 chuāng 雨 yǔ , , 翠 cuì 滴 dī 芙 fú 蓉 róng 叶 yè 叶 yè 寒 hán 。 。
和卢相公雨中见寄。元代。叶兰。对客休歌行路难,从来落魄此心宽。 人生在世且为乐,酒遇相知莫放乾。 秦馆旧游忘锦瑟,楚山老去有金丹。 卷帘静对西窗雨,翠滴芙蓉叶叶寒。