焦 jiāo 山 shān 次 cì 韵 yùn - - 俞 yú 希 xī 鲁 lǔ
山 shān 姓 xìng 犹 yóu 存 cún 迹 jī 岂 qǐ 非 fēi , , 神 shén 丹 dān 往 wǎng 往 wǎng 有 yǒu 馀 yú 辉 huī 。 。
海 hǎi 门 mén 浴 yù 日 rì 霞 xiá 光 guāng 动 dòng , , 佛 fú 屋 wū 凝 níng 烟 yān 雾 wù 气 qì 微 wēi 。 。
半 bàn 夜 yè 诵 sòng 经 jīng 龙 lóng 出 chū 听 tīng , , 千 qiān 年 nián 瘗 yì 冢 zhǒng 鹤 hè 来 lái 归 guī 。 。
马 mǎ 头 tóu 尘 chén 土 tǔ 深 shēn 如 rú 海 hǎi , , 羡 xiàn 杀 shā 云 yún 堂 táng 老 lǎo 衲 nà 衣 yī 。 。
焦山次韵。元代。俞希鲁。山姓犹存迹岂非,神丹往往有馀辉。 海门浴日霞光动,佛屋凝烟雾气微。 半夜诵经龙出听,千年瘗冢鹤来归。 马头尘土深如海,羡杀云堂老衲衣。