旅 lǚ 中 zhōng 苦 kǔ 病 bìng 其 qí 二 èr - - 徐 xú 孜 zī
年 nián 年 nián 薄 bó 命 mìng 怨 yuàn 东 dōng 风 fēng , , 不 bù 独 dú 愁 chóu 中 zhōng 又 yòu 病 bìng 中 zhōng 。 。
修 xiū 药 yào 无 wú 方 fāng 堪 kān 去 qù 疾 jí , , 问 wèn 姑 gū 有 yǒu 酒 jiǔ 可 kě 治 zhì 聋 lóng 。 。
枌 fén 榆 yú 祷 dǎo 社 shè 家 jiā 家 jiā 少 shǎo , , 桃 táo 李 lǐ 春 chūn 风 fēng 处 chǔ 处 chù 同 tóng 。 。
世 shì 异 yì 时 shí 殊 shū 嗟 jiē 往 wǎng 事 shì , , 一 yì 天 tiān 风 fēng 雨 yǔ 吐 tǔ 晴 qíng 虹 hóng 。 。
旅中苦病 其二。元代。徐孜。年年薄命怨东风,不独愁中又病中。 修药无方堪去疾,问姑有酒可治聋。 枌榆祷社家家少,桃李春风处处同。 世异时殊嗟往事,一天风雨吐晴虹。